FALSTAFF A ZURIGO

SCHEDA SULL'OPERA

IL FALSTAFF DEL CENTENARIO

VIDEO DI PRESENTAZIONE
OPERNHAUS ZÜRICH


MAGAZIN OPERNHAUS ZÜRICH

CAST AND TICKETS

FONTI LETTERARIE DI FALSTAFF

LIBRETTO

AMBROGIO MAESTRI CANTA
L'ONORE! LADRI!


AMBROGIO MAESTRI
OFFICIAL WEBSITE

DANIELE GATTI
OFFICIAL WEBSITE


FERRUCCIO BUSONI WEBSITE

OPERNHAUS ZÜRICH WEBSITE

GIUSEPPE VERDI
LE OPERE DI VERDI

TUTTI I LIBRETTI
DI VERDI ONLINE


LES VÊPRES SICILIENNES


DON CARLOS

IN VERSIONE ORIGINALE FRANCESE
PER LA PRIMA VOLTA NEL WEB

MACBETH


SIMON BOCCANEGRA

DON CARLO

LA FORZA DEL DESTINO

DIFFERENZE TRA LE DUE VERSIONI

GERUSALEMME

ELENCO DI TUTTE LE OPERE

 


JULIAN BUDDEN

VERDI:
UN'IMMAGINE CHE CAMBIA


***

VERDI PATRIOTA,
MA MAI IN PRIMA LINEA


GIUSEPPINA STREPPONI:
LA RELIGIONE DI VERDI


LE 11 OPERE PIÙ IMPORTANTI
SECONDO MASSIMO MILA


VERDI E BOITO

RISCOPRIRE VERDI

Testi di Laureto Rodoni

***




AIDA

LIBRETTO (PDF)

STRUTTURA MUSICALE
DELL'OPERA


AIDA IN BREVE

ARGOMENTO - ARGUMENT
SYNOPSIS -HANDLUNG


MARCELLO CONATI
UN'OPERA DA
GRANDE BOUTIQUE


FABRIZIO DELLA SETA
O CIELI AZZURRI
PLURISTILISMO E
DISCORSO DRAMMATICO


© TEATRO LA FENICE - VENEZIA


UN BALLO IN
MASCHERA

LIBRETTO (PDF)

STRUTTURA MUSICALE
DELL'OPERA


UN BALLO IN MASCHERA IN BREVE

ARGOMENTO - ARGUMENT
SYNOPSIS -HANDLUNG


GUIDO PADUANO
LA VERITÀ SOTTO
LA MASCHERA


PAOLO CECCHI
QUASI UN DESIO FATAL
PASSIONE E DESTINO IN UN
BALLO IN MASCHERA


CARMELO ALBERTI
«DOLCEZZE PERDUTE»
TRA PIEGHE DI MANTELLI


© TEATRO LA FENICE - VENEZIA


ATTILA

LIBRETTO E GUIDA ALL'OPERA (PDF)
A CURA DI MARCO MARICA

MICHELE GIRARDI
«QUAL RISORTA FENICE NOVELLA...»

MARCO MARICA
VERDI, MOZART E L'OPERA DEL '700

EMANUELE SENICI
CANTANTI, CARATTERIZZAZIONE
E SCELTE COMPOSITIVE


GUIDO PADUANI
IL GIOCO DELLE PARTI
NELLA DRAMMATURGIA DI ATTILA


LORENZO BIANCONI / JOHN ROSSELLI
RISPOSTA A GIULIANO PROCACCI

STEFANO CASTELVECCHI
VERDI PER LA STORIA D'ITALIA

WALTER LE MOLI
UN'ESPERIENZA DI LAVORO REGISTICO

ONLINE: L'UNNO NAZIONALE
A CURA DI ROBERTO CAMPANELLA


GIUSEPPE VERDI
A CURA DI MIRKO SCHIPILLITI


© TEATRO LA FENICE - VENEZIA

NABUCCO

LIBRETTO E GUIDA
ALL'OPERA (PDF)

A CURA DI MICHELE GIRARDI

STRUTTURA MUSICALE
DELL'OPERA


NABUCCODONOSOR IN BREVE

ARGOMENTO - ARGUMENT
SYNOPSIS - HANDLUNG


MICHELE GIRARDI
«CI FAVELLA DEL
TEMPO CHE FU!»


PAOLO CECCHI
QUASI UN DESIO FATAL
PASSIONE E DESTINO IN UN
BALLO IN MASCHERA


CARMELO ALBERTI
«DOLCEZZE PERDUTE»
TRA PIEGHE DI MANTELLI


© TEATRO LA FENICE - VENEZIA

OTELLO

LIBRETTO IN FACSIMILE
DELLA PRIMA ASSOLUTA (PDF)


STRUTTURA MUSICALE
DELL'OPERA

A CURA DI CARLIDA STEFFAN

OTELLO IN BREVE
A CURA DI GIANNI RUFFIN

ARGOMENTO - ARGUMENT
SYNOPSIS - HANDLUNG


GUIDO PADUANO
OTELLO

ANSELM GERHARD
VERDI, WAGNER E
LA PROSA MUSICALE
PASSIONE E DESTINO IN UN
BALLO IN MASCHERA


MARCO MARITA
LA «DIVERSITÀ» COME FONTE
DI ISPIRAZIONE ARTISTICA


G.B. GIRALDI CINZIO
HECATOMMITHI - NOVELLA VII

OTELLO DALL'ARCHIVIO
STORICO DELLA FENICE

© TEATRO LA FENICE - VENEZIA

OTELLO A ZURIGO


SIMON
BOCCANEGRA

I LIBRETTI DELLE DUE VERSIONI

STRUTTURA MUSICALE
DELL'OPERA


SIMON BOCCANEGRA IN BREVE
A CURA DI GIANNI RUFFIN

ARGOMENTO - ARGUMENT
SYNOPSIS - HANDLUNG


MARCELLO CONATI
UN'OPERA SOLA,
DUE DRAMMI DIVERSI

GENESI E VICENDE DEL SIMON BOCCANEGRA


DANIELA GOLDIN FOLENA
SIMON BOCCANEGRA DA
VERDI, A PIAVE A BOITO



MARCO BEGHELLI
DA VENEZIA A MILANO

HAROLD S. POWERS
ANALIZZANDO
SIMON BOCCANEGRA


LAURA MEONA
S.B. E IL DOGADO A GENOVA

SIMON BOCCANEGRA ALLA FENICE

© TEATRO LA FENICE - VENEZIA

RIGOLETTO


RI
GOLETTO

LIBRETTO (PDF)

RIGOLETTO IN BREVE

ARGOMENTO - ARGUMENT
SYNOPSIS - HANDLUNG


STEPHANE BRA UNSCHWEIG
RIGOLETTO O LA MALEDIZIONE

MICHELE GIRARDI
DUE FACCE DI RIGOLETTO

CARLIDA STEFFAN
LASSÙ IN CIELO
VICINO ALLA MAMMA


© TEATRO LA FENICE - VENEZIA

LA TRAVIATA

LIBRETTO E GUIDA
ALL'OPERA (PDF)

A CURA DI MARCO MARICA

STRUTTURA MUSICALE
DELL'OPERA

A CURA DI CARLIDA STEFFAN

LA TRAVIATA IN BREVE
A CURA DI GIANNI RUFFIN

ARGOMENTO - ARGUMENT
SYNOPSIS - HANDLUNG


MICHELE GIRARDI
LA TRAVIATA, «UN
SOGETO DELL'EPOCA»


FABRIZIO DELLA SETA
LA TRAVIATA, DAL
DRAMMA ALLA MUSICA

GUIDO PADUANO
APPUNTI PER
UN'INTERPRETAZIONE DI TRAVIATA

MARCO MARICA
VIOLETTA SUPERSTAR

ONLINE: I 'TROVATORI' DI VERDI

© TEATRO LA FENICE - VENEZIA

MESSA DI REQUIEM
CLICK TO ENTER

LUCA ZOPPELLI
LE MACERIE
DELLA PROVVIDENZA


LA MESSA DA REQUIEM A VENEZIA

***

CONFERENZE SU VERDI
DI GIOVANNI TEBALDINI


VERDI E WAGNER


Lettera di Giuseppe Verdi al suo editore
[Ricordi] per la morte di Richard Wagner

 

 

È una perla d'onest'uomo, capisce e sente ogni delicato, ed elevato sentimento, con tutto ciò
questo brigante si permette d'essere, non dirò
ateo, ma certo poco credente, e ciò con una
ostinazione ed una calma da bastonarlo.
Io ho un bel parlargli delle meraviglie del cielo,
della terra, del mare... Mi ride in faccia e mi gela
in mezzo del mio entusiasmo tutto divino col dirmi:
siete matti! E sfortunatamente lo dice in buona fede.

Vi sono delle nature virtuosissime che hanno
bisogno di credere in Dio: altre, ugualmente
perfette, che sono felici, non credendo a niente
ed osservando solo rigorosamente ogni precetto
di severa moralítà. Manzoni e Verdi!... Questi due
uomini mi fanno pensare, sono per me un vero
soggetto di meditazione.

[Giuseppina Strepponi]

Nella mia vita ho perduto persone idolatrate,
il dolore ha sopravvissuto alla rassegnazione,
ma non ho mai sorpreso in me stesso
un sentimento d'odio contro la morte e di sprezzo
per questa misteriosa potenza,
cieca, stupida, trionfante e laida.
Doveva essere la morte di questo nonagenario
a risvegliarmi questi sentimenti.

Anch'egli l'odiava, essendo egli
la piú potente espressione di vita
che si possa immaginare; l'odiava
come odiava la pigrizia, l'enigma e il dubbio.

Ora è tutto finito.
Dorme come un Re di Spagna
nel suo Escurial sotto una lastra
di bronzo che lo ricopre completamente.

[Arrigo Boito]

 

 

 


DON CARLO
LIBRETTO DI
Joseph Méry e Camille Du Locle

Traduzione italiana di Achille De Lauzières.

Prima rappresentazione

della versione francese
l'11 marzo 1867 a Parigi;

della versione italiana
il 10 gennaio 1884 a Milano.

  

 

LIBRETTI

DON CARLO
[5 atti]

DON CARLO
[4 atti]

DON CARLOS

 

 

 

SITI DEDICATI A

GIUSEPPE VERDI

FLORILEGIO AVANT SCÈNE OPERA 

 

GIUSEPPE VERDI - IL SITO UFFICIALE
con versione in inglese


  Léon Escudier
L'Orchestra dell'Opéra

 

 


Giuseppina Strepponi

[in inglese]

 



 

 


 

 

Catalogo delle opere
[con links sui librettisti]
Role creators in the Verdi operas
ELVIO GIUDICI
LE QUATTRO VERSIONI DEL 'DON CARLOS'
MASSIMO MILA
FILIPPO II E IL MARCHESE DI POSA
DON CARLO
IL MONOLOGO DI FILIPPO
DON CARLO ED ELISABETTA

 

 
FRANCESCO DEGRADA
DON CARLOS: IL TEATRO MUSICALE
E LA SUA FUNZIONE CRITICA


Angela Molteni
Giuseppe Verdi

 

MIRIELLA PINTUS
GIUSEPPE VERDI, IL FATTORE DI SANT’AGATA
UN RITRATTO 'BUCOLICO' DEL CELEBRE MUSICISTA,
LONTANO DALL’IMMAGINE STEREOTIPATA
LEGATA AL RISORGIMENTO


 

 

 

 

MAGAZIN

OPERNHAUS ZÜRICH

SULL'AUTORE E SULL'OPERA
FRANZ WELSER-MÖST - WERNER DÜGGELIN
JOSÉ CURA - CARLO COLOMBARA
STEPHAN PYATNYCHKO - MATTI SALMINEN -
ELENA PROKINA - LUCIANA D'INTINO

* * *

 

La servitù volontaria ch'io consacrai a quell'uomo giusto, nobilissimo e veramente grande è l'atto, della mia vita di cui più mi compiaccio. Quell'uomo era un artista prodigioso! Un genio! Un genio, della musica e del teatro! Fra un mese e mezzo, saranno passati dieci anni che l'ho visto morirel.... Esser servo fedele di Lui e di quell'Altro che è nato sull'Avon, non bramo di più. [Arrigo Boito]


______________________________________________________

______________________________________________________