ERICH WOLFGANG KORNGOLD



EGON SCHIELE - TOTE STADT - CLICK TO ENLARGE

"WAS DIRIGENT FRANZ WELSER-MÖST
UND EIN RIESENAPPARAT VON EINEM ORCHESTER
MIT DIESER PARTITUR ANSTELLEN,
IST NICHTS WENIGER ALS SENSATIONELL."
Tages Anzeiger

 

DIE TOTE STADT

A CURA DI LAURETO RODONI



EGON SCHIELE - TOTE STADT - CLICK TO ENLARGE


PROGRAMMBUCH
DES OPERNHAUSES ZÜRICH




INHALT UND AUSZÜGE

© Opernhaus Zürich


















"Questa musica incredibile..."
(Alban Berg)

"Un genio, un genio!"
(Gustav Mahler)


"La più grande speranza
della nuova musica tedesca"
(Giacomo Puccini)


"L'incredibile polivalenza
del genio di Korngold
"
(Richard Strauss)




Die eigentümliche Brügge-Stimmung, der schwermütige Grundton, die beiden Hauptgestalten mit ihren fesselnden seelischen Konflikten, der Kampf der erotischen Macht der lebenden Frau gegen die nachwirkende seelische Macht
der Toten, die tiefere Grundidee des Kampfes zwischen
Leben und Tod überhaupt, insbesondere der schöne
Gedanke notwendiger Eindämmung der Trauer
um teure Tote durch die Rechte des Lebens, dabei
überall eine Fülle musikalischer Gestaltungs-
möglichkeiten - all das zog mich an.
Und dies erst recht, als die letzte Umgestaltung
des Stoffes durch Paul Schott alles Geschehen
nur Ausfluss einer Vision des aus dem seelischen
Gleichgewicht gebrachten Helden werden liess,
eine poetische Ausdeutung, zu der durch
Rodenbach der Anstoss gegeben ward Die traumhaft-
phantastische Sphäre, in die der Stoff damit gerückt
war, schien dessen eminente Musikfähigkeit
zu vollenden.


FOTO DI SCENA - © SUZANNE SCHWIERTZ


FOTO DI SCENA - © SUZANNE SCHWIERTZ

Von der Musik möchte ich in geziemender
Zurückhaltung nur soviel sagen dürfen,
dass ich gerade des traumhaft-phantastischen
Charakters der Handlung wegen das Streben
auf äusserst dramatische Knappheit richtete.
An der bereits in meinen einaktigen Opern
beobachteten Zusammenfassung der einzelnen
Szenen habe ich auch diesmal festgehalten.
Und noch mehr als zuvor war ich bei aller Wahrung
der dramatischen Funktionen eines im Dienste
von Stimmung, Schilderung und psychologisch-
dramatischer Charakterisitik farbig und thematisch
geführten Orchesters auf Hervortreten des singenden
Menschen, auf Gefühl und Affekt widerspiegelnde,
dramatische Gesangsmelodie bedacht. Dies alles
unbeschadet moderner Diktion, in der ich höre und fühle.

 

Erich Wolfgang Korngold



BRUGES

JESSICA DUCHEN
DIE TOTE STADT


BRENDAN G. CARROLL

THE LAST PRODIGY
A BIOGRAPHY OF E. W. KORNGOLD

CHAPTER I

***

ELVIO GIUDICI

IL CONTESTO CULTURALE

ERICH WOLFGANG KORNGOLD

REGISTRAZIONI DISCOGRAFICHE

***

HELMUT PÖLLMANN

ERICH WOLFGANG KORNGOLD
ASPEKTE SEINES SCHAFFES

VORBEMERKUNGEN - DIE TOTE STADT

***

MARIO TEDESCHI TURCO

DIE TOTE STADT








ANZEIGE DES VERLAGERS SCHOTT'S SÖHNE
IN «DER MERKER» VOM 15.2.1916






CLICK TO ENLARGE
Attorno al giovane Korngold, al pianoforte, Siegfried Wagner, Max Reger, Artur Nikisch, Richard Strauss et Eugène D'Albert.



© Copyright
Foto von d'Ora, 1910




CLICK TO ENLARGE