SABINA, Karel

(Prague, 1813 — Prague, 1877). Orateur et journaliste politique, dirigeant du parti radical, il fut emprisonné une premičre fois aprčs la révolution avortée de 1848, une seconde fois en 1849 pour avoir pris part aux préparatifs d’une insurrection conçue par Bakounine. Amnistié en 1857, il sera convaincu en 1872 de collaboration avec la police autrichienne et honni publiquement, il mourut dans la misčre et en butte au mépris général. Outre des essais littéraires et politiques, il est l’auteur de nombreuses nouvelles, de deux recueils de poésie, de quelques romans et de plusieurs livrets d’opéras, dont ceux mis en musique par Bedřich Smetana : Les Brandebourgeois en Bohęme (Braníboři v Čechách, 1862-63 ; création le 5 janvier 1866) et La Fiançée vendue (Prodaná nevěsta, 1863-1866).

— La Fiancée vendue (Prodaná nevěsta, 1866), livret de l’opéra-comique en trois actes de Bedřich [Frédéric] Smetana (1824-1884), adaptation française de Daniel Muller et Raoul Brunel. [Paris], Éditions Max Eschig, 1928, 96 p., épuisé.
[Créé au Théâtre National de Prague le 30 mai 1866, l’œuvre subit quelques modifications en 1869, et la version définitive fut créée en 1870 ; la version française fut créée ŕ l’Opéra-Comique de Paris en 1928].

FILMOGRAPHIE : Plusieurs versions de La Fiancée vendue (Prodaná nevěsta, 1866) : film de Oldřich Kmínek (1922) — film de Max Ophuls (Die verkaufte Braut, Allemagne, 1932) — film de Svatopluk Innemann (1933).